Translation of "cable route" into German

The detailed cable routes have been selected within the surveyed corridors so as to avoid all obstacles.

Die genaue Kabelführung in den untersuchten Korridoren wurde so ausgewählt, daß alle Hindernisse umgangen werden.

The deflection was calculated for various points along the projected cable route.

Die Ablenkungen wurden für verschiedene Punkte einer geplanten Kabeltrasse berechnet.

On passenger vessels, cables and cable routing are considered to be satisfactory if they meet the conditions in 2 and 3.

Kabel und Kabelverlauf auf Fahrgastschiffen werden als zufrieden stellend angesehen, wenn die Bedingungen in Nummer 2 und Nummer 3 erfüllt sind.