Translation of "calculation method" into German

The new calculation method being proposed can be described in the following four main steps.

Die vorgeschlagene neue Berechnungsmethode umfasst die im Folgenden erläuterten vier Hauptschritte.

A comparison with measurements verifies the derived calculation method.

Das aufgestellte Berechnungsverfahren wird durch experimentelle Untersuchungen belegt.

It has been ascertained that the calculation method for the spiral flow assuming non-isothermal conditions yields an accurate correspondence to the test results.

Es wird festgestellt, daß die für die Wendelströmung mit der Annahme nicht-isothermer Bindungen ausgearbeitete Rechenmethode die Versuchsergebnisse genau beschreibt.