Translation of "capacity utilization" into German

In manufacturing industry the rate of capacity utilization is now reaching record levels in many countries.

Die Kapazitätsauslastung erreicht jetzt in der verarbeitenden Industrie vieler Länder einen Rekordstand .

In this way, considerably improved capacity utilization of the charging unit is achieved compared to conventional charging stations.

Gegenüber herkömmlichen Ladesäulen wird somit eine erheblich bessere Auslastung der Ladeeinheit erzielt.

(c) improvement of capacity utilization and rehabilitation of existing industrial undertakings which are potentially viable, in order to restore the productive capacities of ACP economies;

c) Verbesserung der Kapazitätenausnutzung und Reaktivierung schon vorhandener, potentiell lebensfähiger gewerblicher Unternehmen damit die Produktionskapazität der AKP-Volkswirtschaften wiederhergestellt wird;