Translation of "caretaker" into German

Hausmeister, Pfleger, Verwalter are the top translations of "caretaker" into German.

caretaker adjective noun grammar

Someone who takes care of a place or thing; someone looking after somewhere, or with responsibility for keeping a place in good repair. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Hausmeister

    noun masculine

    One who takes care of a place or thing.

    The caretaker says that he can't get it off.

    Der Hausmeister sagt, er bekommt es nicht ab.

  • Pfleger

    noun masculine

    One who takes care of a person.

    I go to the crew and I offer to be your caretaker.

    Ich gehe zur Crew und biete mich als dein Pfleger an.

  • Verwalter

    noun masculine

    I want to apologize though for thinking you were a caretaker.

    Ich möchte mich entschuldigen, dass ich Sie für einen Verwalter hielt.

  • Less frequent translations

    • Pflegerin
    • Wärter
    • Betreuer
    • Hauswart
    • Hausverwalter
    • Hausbesorger
    • Haushüten
    • Anspruchsberechtigter
    • Antragsteller
    • Angehöriger
    • Betreuerin
    • Hausmeisterin
    • Hausverwalterin
    • Hauswartin
    • Portier
    • Verwalterin
    • provisorisch
    • Pedell
    • Abwart
    • Vormund
    • Versorger
    • geschäftsführend
    • Tierpfleger
    • Concierge
    • Wächter
    • Wachmann
    • Haushüter
    • Schuldiener
    • Zoowärter
    • Faktotum
    • Hausmeister (Br.)
    • Hausmeister, Hausverwalter (Br.)
    • Interims...
    • Wache
    • Übergangs...

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "caretaker" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "caretaker" with translations into German

Add

Translations of "caretaker" into German in sentences, translation memory