Translation of "caring" into German
fürsorglich, liebevoll, Zuwendung are the top translations of "caring" into German.
(of a person) Kind, sensitive, empathetic. [..]
-
fürsorglich
adjectiveMary is a warm, caring person, but Tom is cold and aloof.
Maria ist ein warmherziger, fürsorglicher Mensch, Tom hingegen ist kalt und distanziert.
-
liebevoll
adjective adjHis stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
-
Zuwendung
noun feminineAnd I could not help it if he did not have a mother's tender care.
Ich konnte nichts dafür, dass er die Zuwendung einer Mutter nicht hatte.
-
Less frequent translations
- besorgt
- sorgend
- Pflege
- einfühlsam
- fürsorgend
- pflegend
- sorglich
- sozial
- sozial engagiert
- umsorgend
- zärtlich
- Krankenpflege
- Pflege-
- anhänglich
- behütend
- ergeben
- hingebungsvoll
- mitfühlend
- sich Gedanken machend
- sich Sorgen machend
- warmherzig
- zugetan
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "caring" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Caring" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Caring in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "caring" with translations into German
-
Gesundheitsleistungen