Translation of "cauterized" into German

The night you're talking about, has been cauterized in my memory.

Die Nacht, über die Sie sprechen, hat sich in meine Erinnerung geätzt.

Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body.

Alles war abgetötet, und es war gerade so, als ginge ein Loch durch den Körper.

So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots; they kind of cauterize them and the roots die.

Wenn sie also eine Menge Blättermasse verlieren, bauen sie Wurzeln ab, die werden quasi abgeätzt und sterben ab.