Translation of "cheesemaking" into German

The historical tradition of cheesemaking in the area dates back through centuries.

Die Tradition der Käseherstellung in dem Gebiet lässt sich über Jahrhunderte zurückverfolgen.

The fortunes of cheesemakers in the designated area have seen highs and lows.

Dann wurde sein Typ und Name von Käsereien im ganzen Land kopiert und es entstand eine Käsesorte mit der Gattungsbezeichnung Wensleydale.

The damp climate, which is favourable to grassland, and the terrain have helped to expand breeding activities and develop cheesemaking.

Das feuchte, den Wiesen zuträgliche Klima sowie das Relief führten dazu, dass die Viehzucht aufblühte und die Herstellung von Käse entwickelt wurde.