Translation of "chides" into German
tadelt, schimpft, rügt are the top translations of "chides" into German.
Third-person singular simple present indicative form of chide. [..]
-
tadelt
verbHowever, chiding him or rebelling will do little to improve your lot.
Ihn zu tadeln oder sich gegen ihn aufzulehnen wird die Situation aber bestimmt nicht leichter machen.
-
schimpft
verbI was talking to Warren Buffett's banker, and he was chiding me for not letting my children make mistakes with their allowance.
Ich sprach mit Warren Buffets Bankier und er schimpfte mit mir, weil ich meinen Kindern nicht erlaubte, mit ihrem Taschengeld Fehler zu machen.
-
rügt
verbAnd every now and then they'd chide you,
Ab und zu rügen sie einen,
-
schilt
verbAnd if you do not chide us we will repay you.
Und willst du uns nicht schelten, wir werden dir's entgelten.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "chides" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "chides" with translations into German
-
gerügt · geschimpft · gescholten · getadelt · rügte · schalt · scheltete · tadelte
-
aasen · aaßen · abbürsten · anscheißen · anschimpfen · aufmöbeln · ausfensterln · ausfenstern · ausmachen · bengeln · bescheiten · beschimpfen · betakeln · ermahnen · fertigmachen · flegeln · geißeln · giften · hunzen · j-m einen Bart machen · losziehen · mit Schimpfnamen belegen · mit Schimpfworten belegen · rügen · schelten · schimpfen · schmälen · striegeln · tadeln · zurechtweisen · zusammenscheißen
-
rügen · schelten · tadeln
-
Schelte · rügend · scheltend · schimpfend · tadelnd
-
aasen · aaßen · abbürsten · anscheißen · anschimpfen · aufmöbeln · ausfensterln · ausfenstern · ausmachen · bengeln · bescheiten · beschimpfen · betakeln · ermahnen · fertigmachen · flegeln · geißeln · giften · hunzen · j-m einen Bart machen · losziehen · mit Schimpfnamen belegen · mit Schimpfworten belegen · rügen · schelten · schimpfen · schmälen · striegeln · tadeln · zurechtweisen · zusammenscheißen