Translation of "clean up" into German
aufräumen, aufputzen, sich zurechtmachen are the top translations of "clean up" into German.
(transitive) To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy. [..]
-
aufräumen
verb vTom told me he was going to clean up his room.
Tom sagte mir, er würde sein Zimmer aufräumen.
-
aufputzen
I'm sure they got the blood cleaned up by now.
Ich bin sicher, dass sie inzwischen das Blut aufgeputzt haben.
-
sich zurechtmachen
-
Less frequent translations
- in Ordnung bringen
- Operation durchführen
- absahnen
- gründlich reinigen
- sich frisch machen
- Anordnung
- Ordnen
- Parken
- abspülen
- klären
- so guter Schlag, dass alle Läufer ein Home-in machen können
- spülen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "clean up" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
An action that removes redundant messages from an e-mail conversation to reduce information overload and improve readability.
-
Aufräumen
nounAn action that removes redundant messages from an e-mail conversation to reduce information overload and improve readability.
Cleaning up after the party was no picnic.
Das Aufräumen nach der Feier war kein Zuckerschlecken.
Phrases similar to "clean up" with translations into German
-
Aufräumarbeiten
-
Ausrottung · Entsorgung · Reinemachen · Sanierung · Säuberung · Vernichtung · aufputzend · aufräumend · sanierend · sauber machend
-
Abwickeln · Auflösen · In-Ordnung-Bringen des Geschehens
-
Aufräumaktion · Säuberungskampagne
-
etw. aufräumen · etw. sauber machen
-
macht sauber · räumt auf
-
heißes Wasser zum Übergießen und Waschen beim Baden
-
gründliche Reinigung