Translation of "co-perpetrator" into German

As such, according to the indictment, Martic participated in a joint criminal enterprise as a co-perpetrator.

In dieser Funktion soll er als Mittäter an einer gemeinsamen verbrecherischen Unternehmung beteiligt gewesen sein.

The Commission thus wrongly characterised the applicant as a co-perpetrator of the infringement in question.

Somit habe die Kommission die Klägerin zu Unrecht als Mittäterin der fraglichen Zuwiderhandlung eingestuft.