Translation of "cold forming" into German

Scientists focused on four different materials and processes covering hot stamping, hot forging, high-pressure die casting and cold forming.

Die Wissenschaftler konzentrierten sich auf vier verschiedenen Materialien und Verfahren zum Heißprägen, Warmschmieden (Warmumformung), Hochdruckgießen und Kaltumformen.

The investigation also confirmed that hot formed tubes can be easily transported before undergoing cold forming.

Die Untersuchung bestätigte ferner, dass warmgeformte Rohre problemlos transportiert werden können, bevor sie einer Kaltumformung unterzogen werden.

It was proved that hardened steel sheets change their ferromagnetic properties through cold forming and react to inductive measuring methods.

Es wurde nachgewiesen, daß gehärtete Stahlbeche ihre ferromagnetischen Eigenschaften durch Kaltverformung ändern und auf induktive Meßmethoden ansprechen.