Translation of "come together" into German

When what has been and what has not come together, we can make great changes.

Wenn das was war und was nicht war zusammentreffen, können wir viel verändern.

Every time we try to come together, they crush us.

Jedes Mal, wenn wir uns treffen, zerschlagen sie uns.

So this is even worse when both concerns come together, or when a political position and a business interest in the media coincide.

Noch schlimmer ist es, wenn beide Erscheinungen gleichzeitig auftreten oder wenn eine politische Position und ein geschäftliches Interesses an den Medien zusammenfallen.