Translation of "commensurate" into German

angemessen, ausgewogen, proportional are the top translations of "commensurate" into German.

commensurate adjective verb grammar

of a proportionate or similar measurable standard [..]

+ Add

English-German dictionary

  • angemessen

    adjective adj

    proportionate; of a similar measurable standard

    Those that break the rules must be punished commensurately.

    Wer trotzdem gegen diese Regeln verstößt, muss angemessen bestraft werden.

  • ausgewogen

    adjective

    proportionate; of a similar measurable standard

    The technical expenditure that is being called for should therefore be commensurate with the resulting protection of workers' health.

    Daher muß der geforderte technische Aufwand in einem ausgewogenen Verhältnis zum Ergebnis auf der Seite des Gesundheitsschutzes stehen.

  • proportional

    adjective

    No wonder domestic consumption cannot grow in a manner commensurate with GDP.

    Es überrascht also nicht, dass der Binnenkonsum nicht proportional zum BIP wachsen kann.

  • Less frequent translations

    • dementsprechend
    • gleich groß
    • verhältnismäßig
    • entsprechend
    • im Einklang stehend
    • im rechten Verhältnis
    • im richtigen Verhältnis

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "commensurate" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "commensurate" with translations into German

Add

Translations of "commensurate" into German in sentences, translation memory