Translation of "compact mass" into German

It is impossible to foresee the effects of these subtle perforations in the compact mass of dominant brutality that envelops the planet today.

Es ist nicht möglich, die Auswirkungen dieser subtilen Perforationen in der dichten Masse der herrschenden Brutalität, die heute den Planeten umgibt, vorauszusehen.

Its outer layer is a compact mass of dead cells the thin walls of which have become thickened and waxy.

Die äußere Rinde ist eine feste Masse abgestorbener Zellen, deren dünne Wände sich verstärkt haben und wachsartig geworden sind.