Translation of "compensation fund" into German

These licences may be subject to particular universal service obligations or a financial contribution to a compensation fund.

Die Lizenzen können von besonderen Universaldienstverpflichtungen oder einem Finanzbeitrag zu einem Ausgleichsfonds abhängig gemacht werden.

Ausgleichskasse - Caisse de compensation - Cassa di compensazione - (Compensation Fund), to which contributions were last paid

Ausgleichskasse - Caisse de compensation - Cassa di compensazione, an die zuletzt Beiträge gezahlt wurden

A compensation fund might be another possible option.

Weiter könnte ein Entschädigungsfonds in Betracht gezogen werden.

This "compensation fund" takes the responsibility for the emissions of all ships calling into EU ports.

Dieser „Kompensationsfonds“ übernimmt die Verantwortung für alle Schiffe, die EU-Häfen anlaufen.