Translation of "competitive process" into German

These restrictions are considered to be the most harmful, because they directly interfere with the outcome of the competitive process.

Diese Beschränkungen werden als äußerst schädlich angesehen, weil sie unmittelbar das Wettbewerbsgeschehen beeinflussen.

In doing so the Commission is mindful that what really matters is protecting an effective competitive process and not simply protecting competitors.

Dabei geht es der Kommission vor allem darum, den Wettbewerbsprozess und nicht einfach die Wettbewerber zu schützen.