Translation of "complete overhaul" into German

Indeed, the extremely serious nature of the debt crisis must lead to a complete overhaul of European public finances.

Tatsächlich muss es angesichts der Schwere der Schuldenkrise eine Generalüberholung der europäischen Staatsfinanzen geben.

They must be addressed head-on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures.

Sie müssen ohne Umschweife angegangen werden, mit reinem Tisch in der Führungsriege und einer völligen Überholung ihrer Leitungsstrukturen.