Translation of "considerable loss" into German

These considerable losses in terms of human resources are a drain on European research resources.'

Diese empfindlichen Verluste an Humanressourcen sind auch Verluste für die europäische Forschung."

The bans might even lead to the disappearance of some breeds, which would represent a considerable loss of genetic resources.

Ein Verbot kann dazu führen, dass bestimmte Rassen nicht mehr gezüchtet werden, was ein großer Verlust an genetischen Ressourcen wäre.