Translation of "construction supervision" into German

Non-standardized wood-based materials may not be used in applications subject to official construction supervision, unless specified suitable by a socalled serviceability proof.

Nicht genormte Holzwerkstoffe können in Bereichen, die der Bauaufsicht unterliegen, nur verwendet werden, wenn sie in einem Brauchbarkeitsnachweis hierfür als geeignet befunden worden sind.

We offer services ranging from consultancy, through planning and construction supervision of the garden in collaboration with our constructors.

Unsere Dienstleistung geht von der Beratung über die Planung und die Bauleitung. Die Bauleitung führen wir in Zusammenarbeit mit unseren langjährigen Gartenbau-Unternehmern durch.

As a result, only one incubator was funded by the EU, as well as the construction supervision for the others funded through the national budget.

Daher wurde nur ein Gründer- und Technologiezentrum aus EU-Mitteln finanziert, während bei den anderen, aus dem nationalen Haushalt finanzierten Zentren lediglich die Bauüberwachung übernommen wurde.