Translation of "consumer demand" into German

It’s not as if Asian consumer demand is dormant.

Es ist nicht so, dass die Verbrauchernachfrage in Asien erloschen wäre.

But in the second half of the year investment generally but also consumer demand were sharply down.

In der zweiten Jahreshälfte jedoch waren die Investitionen insgesamt und auch die Konsumnachfrage drastisch rückläufig.

In the other Member States these mixtures meet consumer demand for an only slightly pronounced olive oil flavour.

In den übrigen Mitgliedstaaten wird mit den betreffenden Mischungen eine Nachfrage der Verbraucher nach weniger geschmacksintensiven Olivenölen befriedigt.