Translation of "convene" into German
zusammenkommen, einberufen, versammeln are the top translations of "convene" into German.
(intransitive): To come together; to meet; to unite. [..]
-
zusammenkommen
verb vto come together as in one body or for a public purpose [..]
At times I got the impression that we had convened as a group of accountants instead of society’s leaders.
Manchmal hatte ich den Eindruck, dass wir als eine Gruppe von Buchhaltern zusammengekommen waren und nicht als führende Persönlichkeiten der Gesellschaft.
-
einberufen
verbto summon judicially to meet or appear
The meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.
Die Sitzungen werden von dem zuständigen Sekretär im Einvernehmen mit dem Vorsitzenden einberufen.
-
versammeln
verb vto come together as in one body or for a public purpose
Lastly, delays also result from the frequent difficulty of convening the three doctors.
Schließlich kommt es auch häufig zu Verzögerungen, weil es nicht gelingt, die drei Ärzte gleichzeitig zu versammeln.
-
Less frequent translations
- zusammenrufen
- berufen
- arrangieren
- bilden
- sich versammeln
- zusammentreten
- herbeirufen
- mitnehmen
- tagen
- konstituieren
- zusammentreffen
- sammeln
- zusammenfassen
- aufhäufen
- aufstapeln
- zusammenscharen
- heranbringen
- anhäufen
- horten
- ansammeln
- einsammeln
- überbringen
- gruppieren
- häufen
- scharen
- verknüpfen
- eintragen
- anbringen
- verbinden
- bringen
- sich treffen
- zusammenkommen, sich versammeln
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "convene" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "convene" with translations into German
-
Einberufung einer Versammlung
-
eine Sitzung einberufen
-
Es passt in meine Pläne.
-
Leute zu einem bestimmten Zweck zusammenrufen · annehmbar sein · einberufen · konvenieren · passen · sich schicken · versammeln · zusammenkommen · zusammenkommen lassen · zusammenrufen · zusammentreten
-
versammeln · zusammenrufen
-
eine Konferenz einberufen
-
etw einberufen
-
Einberufung · Zusammenberufung · berufend · einberufend · sich versammelnd · versammelnd · zusammenkommen lassend · zusammenkommend · zusammentretend