Translation of "correlating" into German

The chemical characteristics of the water were then correlated with the geological and geographical nature of the catchment.

Die chemischen Eigenschaften sind bezogen auf der geologischen and geographischen Natur des Sammelgebietes.

This simplified staging system was correlated with corresponding sets of hematological data.

Dieser vereinfachten histologischen Einteilung waren entsprechende hämatologische Daten zuzuordnen.

Other methods which have been shown to correlate with the above methods may be used.

Es können auch andere Methoden angewandt werden, die den obigen Methoden nachweislich entsprechen.