Translation of "crumbled" into German

First it's a block, then it begins to crumble, bit by bit.

Zunächst ist alles blockiert und dann beginnt es langsam Stück für Stück abzubröckeln.

When they leave that role, however, that understanding often crumbles away.

Wenn sie dann nicht mehr in dieser Funktion sind, bröckelt dieses Verständnis oft ab.