Translation of "data pool" into German

All employees can access any and all projects from any workstation, even accessing the same project data pool simultaneously.

Alle Mitarbeiter können von jedem Arbeitsplatz aus sämtliche Projekte erreichen und damit gleichzeitig auf denselben Datenbestand eines Projekts zugreifen.

The resulting data pool is then investigated for recurring execution patterns.

Diese so erhaltene Datenbasis wird auf wiederkehrende Muster untersucht.

This can be explained by the more comprehensive data pool, as well as corrections made by the Member States.

Dies kann auf den umfassenderen Datenpool sowie die von den Mitgliedstaaten gemachten Berichtigungen zurückzuführen sein.