Translation of "date of dispatch" into German

the number of boxes delivered, the name of the rearer to whom they were consigned and the date of dispatch,

die Anzahl der abgelieferten Schachteln mit dem Namen des Empfängers und dem Abgangsdatum,

In such case, information shall be deemed to have been received by the candidate or tenderer on the date of dispatch by the contracting authority.

In einem solchen Fall gelten sie als vom Bewerber bzw. Bieter am Absendedatum empfangen.