Translation of "de jure" into German

It best provides for open, transparent and non-discriminatory access to the auctions, both de jure and de facto.

Es bietet de jure und de facto am ehesten einen offenen, transparenten und nichtdiskriminierenden Zugang zu den Versteigerungen.

Moreover, it has no de facto or de jure relationship with the 1993 transfer.

Die 1986er Einbringung steht darüber hinaus in keinem rechtlichen oder tatsächlichen Zusammenhang mit der 1993er Übertragung.

The final beneficiaries visited could have thus refused de jure an on-the-spot audit.

Die besuchten Endbegünstigten hätten somit von Rechts wegen eine Vorortprüfung verweigern können.