Translation of "dead reckoning" into German

Besteckrechnung, Koppeln, Koppelnavigation are the top translations of "dead reckoning" into German.

dead reckoning noun grammar

A method of estimating the position of a ship or aircraft by applying estimates of the distance and direction travelled to a previously known position. In respect to ships/boats, it excludes the effect of wind and current on the vessel. Compare with estimated position. Abbreviation: DR [..]

+ Add translation Add

English-German dictionary

Besteckrechnung
feminine

(iii) dead reckoning, taking into account winds, tides, currents and speed by propeller revolutions per minute and by log.

iii) Besteckrechnung, wobei Wind, Gezeiten, Strömungen und Geschwindigkeit nach Schraubenumdrehungen pro Minute und nach Logge zu berücksichtigen sind.

GlosbeMT_RnD
Koppeln

noun neuter

Last time I navigated by dead reckoning was the sailing team at the academy.

Das letzte Mal, als ich durch Koppeln navigiert habe, war mit dem Segelteam in der Akademie.

GlosbeMT_RnD
Koppelnavigation
noun feminine

process of calculating one's current position by using a previously determined position

These instruments were far more precise than dead reckoning.

Diese Instrumente waren weit genauer als die Koppelnavigation.

wikidata
ungefähre Berechnung
noun feminine

For dead-reckoning navigation, the system has been designed to rely on on-board sensors, and on external acoustic positioning system to periodically reset it.

Bezüglich der Navigation mittels ungefährer Berechnung wurde das System so konstruiert, dass es mittels Bordsensoren und eines regelmäßig neu einzustellenden äußeren akustischen Positionierungssystems funktioniert.

GlosbeMT_RnD