Translation of "debtor list" into German

In order to avoid undue coercion of the debtor, the instrument could prohibit the publication of the debtor’s declaration in an open register (“debtors’ list”).

Um den Schuldner nicht über Gebühr zu belasten, könnte auf die Veröffentlichung der Offenbarungsversicherung in einem öffentlichen Verzeichnis („Schuldnerverzeichnis“) verzichtet werden.