Translation of "decapitated" into German

If it weren't for me you'd still be running around upstairs like a decapitated chicken.

Ohne mich würdest du immer noch wie ein geköpftes Huhn oben herumrennen.

There was a decapitated body on the coroner's table.

Auf dem Tisch des Gerichtsmediziners lag eine enthauptete Leiche.

All right, but watch out that a streetlight doesn't accidentally break off, swing down and decapitate you.

Pass nur auf, dass nicht plötzlich eine Straßenlampe explodiert, runterschwingt und dich köpft.