Translation of "deep structure" into German

Modern educational systems emerged from the deep-structure of society between 1800 and the present in four distinct waves of growth.

Von ca. 1800 bis zur Gegenwart hat sich das moderne Bildungswesen in vier ziemlich regelmäßigen Wachstumswellen in der Tiefenstruktur des gesellschaftlichen Lebens aufgebaut.

A structure that contains a string is handled like a deep structure.

Eine Struktur, die einen String enthält wird intern als tiefe Struktur behandelt.