Translation of "delegating" into German

We have a programme of secondment of Member States officials and diplomats to our delegations.

Wir haben ein Programm, nach dem Beamte und Diplomaten von Mitgliedstaaten zu unseren Vertretungen abgeordnet werden.

Sixty delegates were elected.

Sechzig Delegierte wurden gewählt.

In certain circumstances, where the prevailing security situation dictates, a dedicated RSO may be assigned to a specific delegation as full time resident.

Wenn es die vorherrschende Sicherheitslage erfordert, kann unter bestimmten Umständen ein regionaler Sicherheitsbeauftragter auch dauerhaft auf Vollzeitbasis für eine spezifische Delegation abgestellt werden.

The expenses of each delegation shall be borne by the Contracting Party that has appointed the delegation.

Die Kosten jeder Delegation werden von der Vertragspartei getragen, die sie entsandt hat.