Translation of "demilitarized" into German

Netanyahu’s demand that the future Palestinian state be demilitarized is just, reasonable, and necessary.

Netanjahus Forderung, ein zukünftiger Palästinenserstaat müsse entmilitarisiert sein, ist gerechtfertigt, begründet und notwendig.

The demilitarized zone dividing the land has kept family members isolated from one another.

Durch die entmilitarisierte Zone, die das Land teilt, waren Familienangehörige voneinander getrennt.

But demilitarization, the deployment of international forces, and rigid security arrangements could offer an answer.

Allerdings könnten Demilitarisierung, die Entsendung internationaler Truppen und strikte Sicherheitsvorkehrungen eine Antwort bieten.

The withdrawal of Turkish troops is a sine qua non for demilitarization of the island.

Der Rückzug der türkischen Truppen ist eine conditio sine qua non für die Entmilitarisierung der Insel.