Translation of "depend on" into German
abhängen von, abhängen, angewiesen sein auf are the top translations of "depend on" into German.
(transitive) To be dependent on something or someone for support or help. [..]
-
abhängen von
vTo rely on for support; to be conditioned or contingent; to be connected with anything, as a cause of existence, or as a necessary condition.
The answer will depend on the considerations which we choose to be guided by.
Die Antwort muss davon abhängen, von welchen Erwägungen wir uns dabei leiten lassen.
-
abhängen
verb vThe future of humanity remains undetermined, as it depends on it.
Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.
-
angewiesen sein auf
This is the future labour force, which depends on high skill, competence and adaptability.
Dies sind die Arbeitnehmer der Zukunft, die angewiesen sind auf einen hohen Qualifikationsgrad, Kompetenz und Anpassungsfähigkeit.
-
Less frequent translations
- sich verlassen auf
- hängen
- abhängig sein von
- abhängig
- herabhängen
- sich stützen auf
- Abhängig sein von
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "depend on" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "depend on" with translations into German
-
Verlassen auf andere
-
Beruf, der von der öffentlichen Beliebtheit abhängig ist
-
Beziehungsabhängigkeit
-
von etwas abhängen
-
wetterabhängig · witterungsabhängig
-
Je nachdem, wie spät wir ankommen ...
-
Das kommt ganz auf ... an.