Translation of "design phase" into German

Data about the final chemistry specifications contributed to the pilot plant design phase.

Daten über die Einzelheiten der endgültigen Chemie flossen in die Designphase der Pilotanlage ein.

The design phase continued with the material characterisation.

An die Entwurfsphase schloss sich die Materialcharakterisierung an.

Moreover, it is estimated that over 80% of all product-related environmental impacts are determined during the design phase of a product11.

Außerdem wird davon ausgegangen, dass über 80 % aller produktbedingten Umweltauswirkungen in der Gestaltungsphase eines Erzeugnisses11 festgelegt werden.