Translation of "determinations" into German

For the repeatability in principle a minimum of five determinations must be made.

Bei der Wiederholbarkeit sind grundsätzlich mindestens 5 Bestimmungen durchzuführen.

Procedure for the determination of a likelihood of continuation or recurrence of dumping

Verfahren zur Ermittlung der Wahrscheinlichkeit eines Anhaltens oder erneuten Auftretens des Dumpings

However, those arguments do not concern the issue of the competence of the Commission to determine the benchmarks.

Dieses Vorbringen betrifft jedoch nicht die Frage nach der Zuständigkeit der Kommission für die Festlegung der Benchmarks.