Translation of "diffidence" into German

Zurückhaltung, Schüchternheit, Bescheidenheit are the top translations of "diffidence" into German.

diffidence noun grammar

The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Zurückhaltung

    noun feminine

    having scruples about doing something

    The Commission is similarly grappling with this politically correct diffidence.

    Die Kommission übt ebenfalls durch gekennzeichnete Zurückhaltung.

  • Schüchternheit

    noun feminine

    Timothy’s apparent diffidence as well as his “frequent cases of sickness” certainly created pressures within him.

    Durch seine offensichtliche Schüchternheit und seine häufigen Erkrankungen ergaben sich wahrscheinlich auch innere Belastungen (1.

  • Bescheidenheit

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • Befangenheit
    • Einbuße
    • Niederlage
    • Beherrschung
    • Reserve
    • Rücksicht
    • Verlust
    • Zaghaftigkeit
    • Unfreiheit
    • Vorsicht
    • Verlegenheit
    • Besonnenheit
    • Feierabend
    • Voraussicht
    • Weitsicht
    • freiheit
    • Nachteil
    • Un
    • Ausgangs bzw. Eingangsverbot
    • Schluss
    • Schwäche
    • ungünstige Lage

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "diffidence" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "diffidence" with translations into German

  • diffidently
    bescheiden · schüchtern · schüchterne · unsicher · zaghaft · zurückhaltend
  • diffident
    Bescheidenheit · Zurückhaltung · bescheiden · misstrauisch · ohne Selbstvertrauen · reserviert · scheu · schüchtern · unsicher · zaghaft · zurückhaltend · zweifelnd
  • with nervous diffidence
    furchtsam · scheu · schüchtern · ängstlich
Add

Translations of "diffidence" into German in sentences, translation memory