Translation of "diffusely" into German

Thus, complaints and problems may be concealed or, just as frequently, symptoms may be exaggerated or too diffusely described due to anxiety.

So können Beschwerden und Probleme einerseits aus Angst verschwiegen werden, jedoch ebenso häufig werden Symptome übertrieben oder weitschweifig geschildert.

The most severe clinical symptom was proximal leg paresis with diffuse sensory loss.

Klinisch imponierte eine proximale Beinparese mit diffusen Sensibilitätsstörungen.

Am I being too diffuse?

Bin ich zu langatmig?

Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized.

Weil die Nutznießer des Protektionismus geballt auftreten und politisch einflussreich sind, während Verbraucher verstreut und desorganisiert sind.