Translation of "dig up" into German
ausgraben, umgraben, aufgraben are the top translations of "dig up" into German.
dig up
verb
grammar
(transitive, idiomatic) to discover something by digging; to unearth [..]
-
ausgraben
verb vto excavate [..]
I was hoping you could dig up an old case file for me.
Ich hatte gehofft, du könntest für mich eine alte Fallakte ausgraben.
-
umgraben
I can dig up the garden if I want to.
Ich kann den Garten umgraben, wenn ich will.
-
aufgraben
And when they dig up that backyard and find my bones, you'll go to prison.
Und wenn sie den Garten aufgraben und meine Knochen finden, gehst du ins Gefängnis.
-
Less frequent translations
- aufpflügen
- aufwühlen
- ausheben
- wühlen
- abschlachten
- aufbrauchen
- ausmachen
- ausschachten
- ausschöpfen
- bemeistern
- beruhigen
- besiegen
- bewältigen
- demütigen
- deprimieren
- durchgehen
- durchqueren
- entmutigen
- ermorden
- erniedrigen
- erschlaffen
- erschlagen
- erschöpfen
- fällen
- graben
- herausschöpfen
- hindurchgehen
- hinmorden
- leerschöpfen
- meistern
- morden
- niederdrücken
- niedermetzeln
- schlachten
- siegen
- töten
- umdrehen
- wenden
- übersetzen
- überwinden
- aufgabeln
- austauschen
- roden
- verändern
- wechseln
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dig up" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "dig up" with translations into German
-
Ausgrabung · aufwühlend · ausgrabend · durchwühlend · rodend · umgrabend
-
Roden
-
etw ausgraben
-
das Feld bearbeiten · umpflügen
-
Wo hast du den denn aufgegabelt?
-
das Kriegsbeil ausgraben
-
aufgraben · aufreißen · ausbuddeln · ausgraben · beim Graben auf etw. stoßen · buddeln · durchwühlen · erschließen · noch einmal ausgraben · roden · umgraben
Add example
Add