Translation of "disallow" into German

verbieten, verweigern, nicht anerkennen are the top translations of "disallow" into German.

disallow verb grammar

To refuse to allow [..]

+ Add

English-German dictionary

  • verbieten

    verb v

    Sagen etwas nicht zu tun. [..]

    I'm disallowing this until the operation is made public.

    Ich werde das so lange verbieten, bis diese Einsätze publik gemacht wurden.

  • verweigern

    verb v

    How often has the European Commission disallowed finance in the agricultural field?

    Wie oft wurde die Finanzierung der Landwirtschaft von der Europäischen Kommission verweigert?

  • nicht anerkennen

    to reject as invalid, untrue, or improper

    Italy did not challenge the decisions of the Commission in so far as they imposed this disallowance.

    Italien hat die Entscheidungen der Kommission, soweit sie diese nicht anerkannten Ausgaben betrafen, nicht angefochten.

  • Less frequent translations

    • untersagen
    • ablehnen
    • versagen
    • weigern
    • abschlagen
    • zurücksenden
    • ausmerzen
    • ausschlagen
    • abweisen
    • zurückweisen
    • ausweisen
    • verwerfen
    • vertreiben
    • ausmeißeln
    • fortjagen
    • fortwerfen
    • punzieren
    • refutieren
    • wegjagen
    • ziselieren
    • meißeln
    • ausfeilen
    • wegwerfen
    • ausstechen
    • austreiben
    • mißbilligen
    • widerlegen
    • verdrängen
    • nicht erlauben
    • sich brechen
    • sich erbrechen
    • sich übergeben
    • Ignorierung
    • Weglassen
    • Übergehen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disallow" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "disallow" with translations into German

  • disallowance
    Aberkennung · Ablehnung · Abwehr · Abweisung · Entziehung · Entzug · Interdikt · Nichtanerkennung · Untersagung · Verbot · Verteidigung · Verweigerung · Wehr · Weigerung · Zurückweisung
  • to disallow | deny damages
    Schadenersatz aberkennen
  • disallowed
    nicht erlaubt · verweigert · verweigerte
  • disallows
    verweigert
  • disallowings
    Aberkennungen · Entziehungen · Entzüge
  • to disallow
    Ignorierung · Weglassen · nicht anerkennen · nicht erlauben · untersagen · Übergehen
  • disallowing
    Aberkennung · Entziehung · Entzug · verweigernd
  • to disallow | deny sb.'s right to sth.
    jdm. etw. aberkennen · jdm. etw. entziehen
Add

Translations of "disallow" into German in sentences, translation memory