Translation of "discard" into German

wegwerfen, verwerfen, ablegen are the top translations of "discard" into German.

discard verb noun grammar

(transitive) to throw away, to reject [..]

+ Add

English-German dictionary

  • wegwerfen

    verb v

    These are frozen and many if not most are discarded.

    Diese werden eingefroren und viele, wenn nicht die meisten, ungenutzt weggeworfen.

  • verwerfen

    verb v

    to throw away, reject [..]

    His plan was discarded.

    Sein Plan wurde verworfen.

  • ablegen

    verb

    But in the end we leave our resolutions shredded, discarded, and forgotten.

    Am Ende aber liegen unsere guten Vorsätze in Fetzen, abgelegt und vergessen.

  • Less frequent translations

    • abwerfen
    • ausschalten
    • fortwerfen
    • streichen
    • werfen
    • ablehnen
    • Aufhebung
    • Vernichtung
    • Zerstörung
    • Bruch
    • widerlegen
    • weigern
    • verweigern
    • zurücksenden
    • refutieren
    • Ausgestoßene
    • abgelegte Karte
    • abschlagen
    • ausmerzen
    • ausschlagen
    • abweisen
    • töten
    • versagen
    • Widerruf
    • sich brechen
    • sich erbrechen
    • sich übergeben
    • ausrangieren
    • aussondern
    • ausscheiden
    • wegschmeißen
    • schmeißen
    • hinauswerfen
    • niederhauen
    • schleudern
    • Gekrätz
    • Ablage
    • Ausschuss
    • Berge

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "discard" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "discard" with translations into German

  • discarded theory
    verworfene Theorie
  • to cut and discard
    abschneiden und verteilen · aufschneiden · tranchieren
  • to discard
    ablegen · abrunden · abwerfen · ausrangieren · ausschalten · ausscheiden · aussondern · derhauen · etw. ausrangieren · etw. ausscheiden · etw. aussondern · nie · streichen · verwerfen · weglassen · wegstreichen · wegwerfen
  • discarding
    Abschaffung · Annullierung · Aufhebung · Entlassung von Angestellten, wenn sie nicht mehr benötigt werden · Geringschätzung · Vernachlässigung · Widerruf · ablegend · abschreibend · abwerfend · ausrangierend · ausscheidend · aussondernd · verwerfend · vom Ise-Schrein aus jährlich verteilte Kästen mit Hanf für Zeremonien · wegwerfend
  • discard changes
    Änderungen verwerfen
  • You should discard any old cleaning materials.
    Alte Putzmittel solltest du wegwerfen.
  • to discard sth
    etw. wegwerfen
  • discarding and ignoring
    Geringschätzung · Vernachlässigung
Add

Translations of "discard" into German in sentences, translation memory