Translation of "disciplinary" into German

The bottom line is that this attitude has prevented the adoption of any disciplinary measures.

Jedenfalls wurden deshalb bis heute keine disziplinarischen Maßnahmen ergriffen.

What disciplinary action does the Commission intend to take against those involved?

Welche disziplinären Maßnahmen gedenkt die Kommission gegen die Beteiligten zu ergreifen?

Deaths or illnesses of brothers in the congregation or certain disciplinary matters may need to be announced.

Wenn Brüder der Versammlung gestorben oder krank sind oder wenn gewisse erzieherische Maßnahmen ergriffen wurden, muß dies vielleicht bekanntgemacht werden.

Inquiries are under way and may be followed by further disciplinary or criminal procedures.

Einige Untersuchungen sind noch im Gang; an sie werden sich gegebenenfalls weitere Disziplinar-, ja Strafverfahren anschließen.