Translation of "discontinuing" into German

Said extensibility is achieved in the deformable section by two discontinuous cut lines running in opposite directions.

Die Dehnbarkeit wird hierbei dadurch erreicht, dass der verformbare Teil zwei gegensinnig verlaufende Schnittlinien aufweist, die unterbrochen sind.

It's important not to change or discontinue medication without seeking medical advice.

Es ist wichtig, eine medizinische Behandlung nicht zu wechseln oder abzubrechen, ohne einen ärztlichen Rat einzuholen.

About a hundred had been started, but were discontinued.

Ungefähr 100 Studien waren begonnen, aber wieder eingestellt worden.