Translation of "disembark" into German

ausschiffen, landen, aussteigen are the top translations of "disembark" into German.

disembark verb grammar

To remove from on board a vessel; to put on shore; to land; to debark. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • ausschiffen

    verb

    remove from on board a vessel [..]

    Under Article R 212-17 a charge is levied on shipowners in respect of passengers embarking, disembarking or transshipping in the maritime ports of metropolitan France.

    Nach Artikel R 212-17 wird in den Seehäfen des französischen Mutterlandes beim Reeder eine Gebühr für Passagiere erhoben, die ausgeschifft, eingeschifft oder umgeschifft werden.

  • landen

    verb

    The problem is, all of our suspects disembarked this morning.

    Das Problem ist, alle unsere Verdächtigen sind heute Morgen gelandet.

  • aussteigen

    verb v

    Before disembarking, we put the parcels, along with some clothing, into specially made expandable suitcases.

    Bevor wir dann ausstiegen, kamen die Päckchen mit ein paar Kleidungsstücken in spezielle Koffer, die sich vergrößern ließen.

  • Less frequent translations

    • ausladen
    • löschen
    • abladen
    • an Land gehen
    • von Bord gehen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disembark" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "disembark" with translations into German

Add

Translations of "disembark" into German in sentences, translation memory