Translation of "dismounted" into German

abgesessen, demontiert, abgestiegen are the top translations of "dismounted" into German.

dismounted adjective verb grammar

Pertaining to a horseman who has gotten off his horse, or to something which has been removed from its usual mounting, as with a statue off its pedestal, a framed picture from a wall, or a chandelier hanging from a ceiling. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • abgesessen

    If you could dismount for a moment, There's something i'd like to show you.

    Wenn du kurz, äh, absitzen könntest, würde ich dir gern was zeigen.

  • demontiert

    verb

    It was completely dismounted and stolen by the plunderers, wasn't it?

    Es wurde komplett demontiert und die Plünderer haben's gestohlen, nicht wahr?

  • abgestiegen

    verb

    So what's so urgent I had to dismount from a porky little Chinese?

    Wofür musste ich denn so eilig von einer speckigen Chinesin absteigen?

  • Less frequent translations

    • abmontiert
    • ausgebaut
    • demontierte
    • montierte ab
    • saß ab
    • stieg ab
    • zerlegt

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dismounted" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dismounted" with translations into German

  • dismountable
    zerlegbar
  • dismounting
    Abbau · Absitzen · Absteigen · Aussteigen · Demontage · Klepper · Ort eines Schreines oder Tempels, ab dem man vom Pferd steigen muss · Zerlegung · abmontierend · absitzend · absteigend · ausbauend · demontierend · schlechtes Pferd · zerlegend
  • dismounts
    demontiert · montiert ab · sitzt ab · steigt ab
  • dismount
    Abgang · Bereitstellung aufheben · abfallen · abmontieren · abnehmen · absinken · absitzen · absteigen · abwerfen · ausbauen · aussteigen · deinstallieren · entfernen
  • to dismount
    absitzen · absteigen · aussteigen · demontieren · herabsteigen · zerlegen
  • dismounting place
    Ort vor einem Schrein oder Tempel, ab dem man vom Pferd steigen muss
  • dismounting
    Abbau · Absitzen · Absteigen · Aussteigen · Demontage · Klepper · Ort eines Schreines oder Tempels, ab dem man vom Pferd steigen muss · Zerlegung · abmontierend · absitzend · absteigend · ausbauend · demontierend · schlechtes Pferd · zerlegend
  • dismount
    Abgang · Bereitstellung aufheben · abfallen · abmontieren · abnehmen · absinken · absitzen · absteigen · abwerfen · ausbauen · aussteigen · deinstallieren · entfernen
Add

Translations of "dismounted" into German in sentences, translation memory