Translation of "dispensers" into German

The tapes can be customized by individual imprints and are easy to apply by hand, using conventional dispensers or automatic machines.

Die Bänder sind individuell bedruckbar und lassen sich von Hand, per Abroller oder maschinell applizieren.

Previously known dispensers have the disadvantage that the dispenser unit is not accommodated in a tilt-proof manner.

Die bekannten Spender haben den Nachteil, daß die Spendereinheit nicht kippsicher aufgenommen wird.

It's down there, first right, second left, past the macaroon dispenser.

Da unten. Die erste rechts, die zweite links, hinter dem Makronen-Verteiler.