Translation of "doldrums" into German
Flaute, Innertropische Konvergenzzone, Kalmengürtel are the top translations of "doldrums" into German.
A part of the ocean near the equator, abounding in calms, squalls, and light, baffling winds, which sometimes prevent all progress for weeks; -- so called by sailors [..]
-
Flaute
noun femininestate of boredom, apathy or lack of interest
I would like to give you so much discount, but with us is gradful the doldrums.
Ich würd dir so gern Rabatt geben, aber bei uns ist grad voll die Flaute.
-
Innertropische Konvergenzzone
femininepart of the ocean near the equator, abounding in calms which prevent sailing progress [..]
-
Kalmengürtel
noun masculinepart of the ocean near the equator, abounding in calms which prevent sailing progress
Around the equator, for example, were the doldrums, where they could be becalmed for weeks waiting for a favorable wind.
Wenn sie beispielsweise in den Kalmengürtel am Äquator (äquatoriale Tiefdruckrinne) gerieten, konnte das wochenlange Windstille bedeuten.
-
Less frequent translations
- Trübsinn
- Flautenstimmung
- Lustlosigkeit
- Trübsal
- Kalmen
- Niedergeschlagenheit
- trübselige Stimmung
- Kalmenzone
- Windstille
- Doldrums
- Intertropische Konvergenzzone
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "doldrums" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate