Translation of "dysfunctioning" into German

When endothelial cells dysfunction, atherosclerosis advances, thus increasing cardiovascular risk.

Wenn Endothelzellen nicht funktionieren, kommt es zu Arterienverkalkung und damit zu einem höheren Risiko für kardiovaskuläre Erkrankungen.

Occasionally, however, governments stage successful retreats from welfare-state dysfunction.

Gelegentlich gelingt es Regierungen allerdings, die Weichen für einen erfolgreichen Rückzug aus dem versagenden Wohlfahrtsstaat zu stellen.