Translation of "economic forecaster" into German

Of course, economic forecasters have generally been far too optimistic at every turn of late, so the public is understandably leery of their prognostications.

Freilich waren die Konjunkturbeobachter in letzter Zeit allgemein überoptimistisch; daher steht die Öffentlichkeit ihren Prognosen verständlicherweise misstrauisch gegenüber.

Earlier this year, economic forecasters were predicting that annual GDP growth would reach 3% or more in the second half of 2010.

Anfang dieses Jahres haben die Konjunkturprognostiker vorhergesagt, das jährliche BIP-Wachstum würde in der zweiten Hälfte 2010 auf 3 % oder mehr klettern.

The beginning of each year is high season for economic forecasters.

Der Anfang eines jeden Jahres ist die Hauptsaison für Wirtschaftsprognostiker.