Translation of "embody" into German
verkörpern, enthalten, beinhalten are the top translations of "embody" into German.
(transitive) To represent in a physical form; to incarnate or personify [..]
-
verkörpern
verb vTo include or represent, especially as part of a cohesive whole [..]
It sort of embodies the very struggle that I'm talking about.
Es verkörpert sehr den Kampf, von dem ich spreche.
-
enthalten
verbThus, in accordance with that definition, a treaty can be embodied in two or more related instruments.
Nach dieser Definition kann ein Vertrag daher in einer oder in mehreren zusammengehörigen Urkunden enthalten sein.
-
beinhalten
verbThe final document embodies progress in certain respects.
Der Schlußbericht beinhaltet einige Fortschritte.
-
Less frequent translations
- ausdrücken
- zum Ausdruck bringen
- vereinigen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "embody" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "embody" with translations into German
-
Gegenständlichkeit · Konkretheit · Körperlichkeit · verkörpernd
-
graue Energie
-
im Dokument nicht enthalten
-
verkörpert · verkörperte
-
verkörpert
-
Aufnahme · Ausdruck · Ausführungsbeispiel · Ausführungsform · Ausgestaltung · Darstellung · Einfügung · Eingliederung · Einverleibung · Embodiment · Erscheinung · Inbegriff · Inkarnation · Integration · Konkretisierung · Materialisierung · Offenbarung · Personifikation · Realisierung · Symptom · Verankerung · Verkörperlichung · Verkörperung · Verwirklichung · Zeichen · personifikation · Äußerung
-
Ausführungsbeispiele · Ausführungsformen · Darstellungen · Inbegriffe
-
verkörperter Geist