Translation of "emend" into German

emendieren, verbessern, berichtigen are the top translations of "emend" into German.

emend verb grammar

(transitive) To correct and revise ( a text ). [..]

+ Add

English-German dictionary

  • emendieren

    verb

    to correct and revise

  • verbessern

    verb v

    For a list of occurrences of emendations by the Sopherim, see the appendix of the New World Translation, page 1569.

    Eine Liste der Stellen, die von den Sopherim verbessert wurden, ist im Anhang der Neuen-Welt-Übersetzung (S. 1633) zu finden.

  • berichtigen

    verb

  • Less frequent translations

    • korrigieren
    • verbessern, berichtigen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "emend" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "emend" with translations into German

  • emendment
    Berichtigung
  • to emend
    verbessern
  • emending
    berichtigend · emendierend · korrigierend · verbessernd
  • emendation
    Berichtigung · Emendation · Emendation (Taxonomie) · Korrektur · Verbesserung
  • conjectural emendation
    Konjektur
  • emends
    verbessert
  • emended
    berichtigt · berichtigte · emendiert · emendierte · korrigiert · korrigierte · verbessert · verbesserte
  • emendations
    Berichtigungen · Emendationen · Verbesserungen
Add

Translations of "emend" into German in sentences, translation memory